Mag. Dr.phil. Dagmar OSWALD Leitung der Österreichsektion des Instituts für die Kultur der deutschsprachigen Länder, Sophia University Tokyo
CV
| Studium der Germanistik, Hispanistik und Musikwissenschaft an der Karl Franzens Universität Graz und Universidad de Zaragoza, Spanien | |
| Lektorin für deutsche Sprache und Literatur an der Universität Zadar, Kroatien und Kanazawa, Japan | |
| Ausbildung im Kulturmanagement | |
| Gründungsmitglied von "Kunst_ohne_Grenzen" | |
| Projektleiterin von Kulturaustauschprogrammen in Kooperation mit der UNESCO in Burkina Faso, Lateinamerika, Japan, Südkorea, Armenien und Moldawien | |
| Übersetzerin |
Mitgliedschaften
| Japanische Gesellschaft für Germanistik | |
| Internationale Vereinigung für Germanistik | |
| Asociacion Japonesa de Hispanistas |
Publikationen
| 2002 Inszenierungen im "Tristan" Gottfrieds von Strassburg, Tokyo: Studien | |
| 2003 Rhetorik des Fremden, Begegnung mit fremden Sprachen, Tokyo: Lingua | |
| 2003 The body as a cultural memory device, Athens: National Theatre of Greece | |
| 2004 Kulturbegriff und west-östliche Begegnungen in den darstellenden Künsten, Bern: Lang |
Auszeichnungen
| 1995 Hugo-Kleinmayr-Preis des Instituts für Germanistik, Graz |
