Europa heute – Verstehen wir einander?
Europa ist nicht eins: Da gibt es die offenkundigen Missverständnisse zwischen Griechenland und Kerneuropa , das widersprüchliche Verhältnis zwischen Europa und der Ukraine und große Uneinigkeit betreffend der aktuellen Migrationsbewegungen. Wo besteht der größte Übersetzungsbedarf in Europa? Wo verstehen wir einander, wo reden Nationen, gesellschaftliche Gruppierungen, politische Bewegungen aneinander vorbei?
| |||||
| |||||
| |||||
|
Mag. Ernst GELEGS
Büroleiter, ORF - Österreichischer Rundfunk, Budapest
1981-1986 | Studium der Politikwissenschaft und Publizistik, Universität Wien |
1986 | Diplomarbeit: Fachrichtung Internationale Politik; Thema: Nahostkonflikt |
1981 | Eintritt in den ORF (Hörfunk), journalistischer Mitarbeiter in der Sportredaktion und beim aktuellen Dienst Hörfunk |
1986-1991 | Reporter Aktueller Dienst, Landesstudio Niederösterreich |
1991-1995 | Reporter/Redakteur Zeit-im-Bild, Ressort Innenpolitik |
1996-1997 | ORF Korrespondent in London |
1996-1999 | Reisekorrespondent in Krisengebieten wie Serbien, Kroatien, Bosnien, Nordirland, Irak und in zahlreichen |
europäischen Ländern, die kurzfristig in den Blickpunkt der Öffentlichkeit gerieten wie Albanien, | |
Slowakei, Ägypten, Syrien etc. | |
seit 2000 | Osteuropa-Korrespondent mit Sitz in Budapest, verantwortlich für die ORF Berichterstattung aus Ungarn, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Bulgarien, Griechenland und Republik Moldau |
Dr. Susanne GLASS
Leiterin, Studio Wien, ARD - Erstes Deutsches Fernsehen; Präsidentin, Verband der Auslandspresse, Wien
Ph. D. in Political Science and Economy | |
1991-1994 | Freelance Journalist for Print, Radio and Television, Süddeutsche Zeitung, Bayerischer Rundfunk, Deutschlandfunk |
1994-1999 | Editor, Moderator and Shift Supervisor, Politics and News Desk, Bayerischer Rundfunk |
since 1999 | ARD-Correspondent for Austria and Southeastern Europe, ARD-Studio, Vienna |
since 2006 | President of the Foreign Press Association, Vienna |
Mag. Carola SCHNEIDER
Büroleiterin, ORF - Österreichischer Rundfunk, Moskau
1996-2001 | Redakteurin Aktueller Dienst im ORF Landesstudio Dornbirn/Vorarlberg |
2001-2003 | Auslandskorrespondentin im ORF Büro Paris/Frankreich |
2003-2011 | Auslandskorrespondentin für den ORF in Zürich/Schweiz |
since 2011 | Leiterin des ORF-Korrespondentenbüros in Moskau/Russland |
Dr. Erhard BUSEK
Vorsitzender, IDM - Institut für den Donauraum und Mitteleuropa, Wien
1959-1963 | Studium an der Universität Wien, Juridische Fakultät |
1964-1968 | Parlamentssekretär im Österreichischen Nationalrat |
1966-1969 | Vorsitzender des Österreichischen Bundesjugendringes |
1972-1976 | Generalsekretär des Österreichischen Wirtschaftsbundes |
1975-1976 | Generalsekretär der Österreichischen Volkspartei |
1976-1978 | Stadtrat in Wien |
1976-1989 | Landesparteiobmann der Wiener Volkspartei |
1978-1987 | Landeshauptmann-Stellvertreter und Vizebürgermeister von Wien |
1989-1994 | Bundesminister für Wissenschaft und Forschung |
1994-1995 | Bundesminister für Unterricht und kulturelle Angelegenheiten |
1991-1995 | Vizekanzler der Republik Österreich und Bundesparteiobmann der Österreichischen Volkspartei |
2000-2001 | Regierungsbeauftragter der österreichischen Bundesregierung für EU-Erweiterungsfragen |
2002-2008 | Sonderkoordinator des Stabilitätspaktes für Südosteuropa |
2004-2005 | Vizepräsident des Vienna Economic Forums (VEF) |
2008-2009 | Berater des Außenministers der Tschechischen Regierung in Fragen des westlichen Balkans während der EU-Präsidentschaft 1. Hälfte 2009 |
2000-2012 | Präsident des Europäischen Forums Alpbach |
2005-2014 | Vorsitzender der ERSTE Stiftung |
Aktuelle Funktionen: | |
seit 1995 | Vorsitzender des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) |
seit 1996 | Koordinator der Southeast European Cooperative Initiative (SECI) |
seit 2005 | Präsident des Vienna Economic Forums (VEF) |
seit 2008 | Vorsitzender des Universitätsrates, Medizinische Universität Wien |
Jean Monnet Chair ad personam | |
seit 2009 | Präsident des Herbert-Batliner-Europainstituts |
seit 2010 | Präsident des EU-Russia Centre |