to Content
Header Image

Mag.phil. Katarina ROHRINGER VESOVIC Literaturwissenschaftlerin, Kulturpublizistin und Übersetzerin, Wien

CV

 Geboren 1963 in Serbien, lebt seit 1991 in Wien. Studium an der Philologischen Fakultät Belgrad: Allgemeine Literatur, Literaturtheorie und englische Sprache, sowie Postdiplomstudium in Germanistik. 1988-1992 Mitarbeiterin beim Belgrader Fernsehen sowie in den neunziger Jahren bei Radio B92. 1992-1996 Arbeit an einer Studie über das Werk Robert Musils. 1996 Regiehospitanz am Burgtheater. Ab 1997 Englischunterricht an Sprachinstituten in Wien. 1999-2001 Übersetzung des Romans "Selige Zeiten, brüchige Welt" von Robert Menasse ins Serbische. Verschiedene Projekte als Kulturvermittlerin zwischen Serbien und Österreich. Seit fünfzehn Jahren Theaterkritik für das Belgrader Nachrichtenmagazin "Vreme", in Österreich kulturpolitische Essays ("Profil", "Wespennest", "Die Presse"). Diverse Stipendien, u.a. Deutscher Literaturfonds und KulturKontakt.
 Schreibt und veröffentlicht in Deutsch und Serbisch. Zuletzt verfasst: Theaterstück "Präventivschlag".

Publikationen

"Liebe ohne Eigenschaften. Zum Verhältnis von Liebe und Gleichnis im Werk Robert Musils", Belgrad 1998
Zuletzt erschienen: Essay zum Werk Robert Menasses (in Studie "Was einmal wirklich war", Wien 2007), Essay zum Werk Thomas Bernhards (in einer Publikation des Jugoslawischen Schauspielhauses, Belgrad 2006)