| | Studium der Rechtswissenschaft, der Philosophie und der Literaturwissenschaft in Bochum, Heidelberg und München |
| 1977 | Erstes juristisches Staatsexamen, München |
| 1980 | Zweites juristisches Staatsexamen, München |
| 1985-1988 | Assistent am Institut für Rechtsphilosophie, München |
| 1988-1990 | Redakteur der Wochenzeitung "Die Zeit" (Feuilleton) |
| 1993 | Promotion ("Strafrecht und Satire im Werk von Karl Kraus"), München |
| 1997 | Habilitation ("Früheuthanasie"), Frankfurt am Main |
| 1998 | Ruf an die Universitäten Bielefeld und Rostock |
| 1999 | Ruf an die Universität Hamburg |
| seit 2000 | Professor für Strafrecht und Rechtsphilosophie, Universität Hamburg |
| 1985 | Diplom, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Ljubljana, Slowenien |
| 1985-1988 | Oberlandesgericht Ljubljana, Slowenien |
| 1987 | Juristisches Examen |
| 1990-1993 | Sekretärin in der Nationalversammlung der Republik von Slowenien |
| 1991 | Master, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Ljubljana, Slowenien |
| 1994-1996 | Stellvertretende Staatssekretärin im Ministerium für Forschung und Technologie, Slowenien |
| 1995 | Doktorat, Rechtswissenschaftliche Fakultät Maribor, Slowenien |
| 1996-2000 | Staatssekretärin im Ministerium für Forschung und Technologie, Slowenien |
| 1996-2001 | Dozentin, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Maribor, Slowenien |
| 2000 | Generalsekretärin der Regierung der Republik Slowenien |
| 2001-2006 | Außerordentliche Professorin, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Maribor, Slowenien |
| 2004-2006 | Richterin am Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg |
| seit 2006 | Ordentliche Professorin, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Maribor, Slowenien (venia legendi Zivilrecht und Europarecht) |
| Generalanwältin am Gerichtshof der Europäischen Union, Luxemburg |
| | Gastprofessoren: |
| | Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Deutschland, 1998 |
| | Wirtschaftsuniversität, Wien, Österreich, 1997 |
| | Bucerius Law School, Hamburg, Deutschland, 2002 |
| | Rechtswissenschaftliche Fakultät Heidelberg, Deutschland, 2008 |
| | Rechtswissenschaftliche Fakultät Wien, Österreich, 2008 |
| | Universität Hamburg, Deutschland, 2009 |
| | Universität Bonn, Deutschland, 2011 |
| | Universität Salzburg, Östereich 2011 |
| | Universität Zürich, Schweiz 2011 |
| | Universität Liechtenstein, Liechtenstein 2011 |
| | Universität Amsterdam, Niederlande 2011 |
| | Universität Graz, Österreich 2012 |
| | Universität Den Haag, Niederlande 2012 |
| 1962-1968 | University of Vienna - studies in law and interpretation in French |
| 1967 | Master degrees in Law and Interpretation |
| 1977-1981 | Postgraduate education as judge |
| 1967-1968 | Assistant to the Chief Executive of Rhône-Poulenc Company Department in Vienna |
| 1968-1969 | Supervisor for senior residence homes of the Vienna Chamber of Commerce |
| 1969-1977 | University of Vienna. Language teacher. German for foreigners, |
| 1981 | Appointed Judge at the Vienna Youth Court |
| 1981-1996 | Judge for family and penal affairs (including juveniles and adults), Investigating judge, Sitting judge on penal affairs, President of Chamber of Penal Affairs, President of Juries on Penal Affairs |
| 1996-2000 | Consultant at UNOV (United Nations, Vienna), UN Center for International Crime Prevention (CICP); provided advice to government officials on the implementation of the Convention on the Rights of the Child in, for example, Albania, Bosnia & Herzegovina, Burundi; Estonia, Federation of Republica Srpska, Guatemala, Iran, Lebanon, Lithuania, Nigeria, Rwanda and Senegal; founding member of the Institute for Children's Rights (IDE), which is dedicated to the worldwide training of judicial personnel and dissemination of information on child rights (Sion, Switzerland); drafted model international law on juvenile justice and its commentary; finalized the United Nations Manual on Juvenile Justice; undertook needs assessment missions in various countries; contributed to the implementation of projects on juvenile justice in the Republic of South Africa and Lebanon; developed juvenile justice projects in various countries; Rapporteur at the Council of Europe on Family Mediation; drafted a project to accord the dispositions of the Convention of the Rights of the Child with the Islamic Law in Iran |
| 2000-2002 | Leave of absence from Vienna Youth Court; International Judge of Mitrovica Regional District Court with the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) and Justice at the Supreme Court in Kosovo; member of the Media Appeals Board, President of the Judicial and Prosecutorial Council. As Presiding Judge, Reporting Judge, Investigating Judge or Member of trial panels of first instance courts and for seven months as Supreme Court Judge, handled approximately 90 criminal cases (among them War Crime cases, Genocide cases and cases of Crime Against Humanity) and conducted trials and other criminal proceedings on murders, organized crime, rape, illegal border crossings, ethnic crimes, juvenile crimes and other matters referred by Presidents of first instance Courts and of the Supreme Court, as well as by other International and Local Judges and Prosecutors and by the police. As the Chairwoman of the Judicial and Prosecutorial Council, dealt with disciplinary matters concerning judges and prosecutors and other matters referred to the Council in accordance with its jurisdiction and authority. Organized and chaired numerous workshops with local and international judiciary representatives in order to work towards the reestablishment of the judiciary system in the region. Drafted legal opinions and assisted in the issuance of the appropriate required regulations and amendments to update existing legislation, in order to improve the existing legal framework and promote respect for human rights and fundamental freedoms without any discrimination. Provided legal advice to the UNMIK Department of Justice on legal issues regarding inter ethnic cases. |
| since 2002 | Appointed by the UN Secretary General to the Appeals Chamber of the Special Court of Sierra Leone (Member of the Appeals Chamber) |
| 2008-2010 | Elected President of the Special Court of Sierra Leone, currently member of the Appeals chamber of the SCSL |
| 1963 | Doctor of Law, University of Vienna |
| 1965-1966 | Post-graduate studies (political science), University of Kansas |
| 1966-1970 | Judicial trainee, judge |
| 1970-1987 | Legal adviser and Head of Unit, Criminal Legislation, Austrian Ministry of Justice |
| 1987-2006 | Director General, Criminal Legislation, Ministry Justice |
| since 1999 | Member, Human Rights Advisory Council, Austrian Ministry of the Interior |
| 2007-2010 | Head of Mission / Team Leader, European Assistance Mission to the Justice System in Albania (EURALIUS I and II), Tirana |
| since 2010 | President, Österreichische Juristenkommission, Vienna |
